古本の値段

ある季語辞典が定価の半額だったのでネットで買ったところ、本の扉に記名があるのは最初から記載されていたとして、季語辞典の中にも何箇所か赤い字でチェックや傍線があってショック。

最初からそう書いてあったならばそのつもりでいたのに、書店にその旨と居合わせたところ、まだ支払いしていなかったため、見落としていた本の中味の分は差し引いていいとのこと。赤文字一箇所でいくらくらい差し引く感覚でいいのだろうか?