1891年のスペンザーの風船乗り
http://d.hatena.ne.jp/yukari57/20071112 の続きです。
たまたま今見ている、伊原敏郎「歌舞伎年表」に出ていました。
明治24年1月8日から2月10日まで、スペンサーの風船乗りをまねて、五代目菊五郎の英語の演説。
Ladies and genelemen.
I have been up three thousand feet.
Looking down, I was pleased to see you in this Kabukiza.
Thank you. Ladies and genelemen, with all my heart, I thank you.