新国立劇場『セビリアの理髪師』楽日鑑賞（22日）
私は大変面白く見た、新国、セビリアの楽。
http://www.nntt.jac.go.jp/season/s276/s276.html
作曲 ： ジョアキーノ・ロッシーニ
原作 ： ピエール＝オーギュスタン・カロン・ド・ボーマルシェ
台本 ： チェーザレ・ステルビーニ
指揮 ： ニール・カバレッティ
演出 ： ヨーゼフ・Ｅ. ケップリンガー
美術・衣裳 ： ハイドルン・シュメルツァー
照明 ： 八木 麻紀
舞台監督 ： 斉藤 美穂
合唱指揮 ： 三澤 洋史
合唱 ： 新国立劇場合唱団
管弦楽 ： 東京フィルハーモニー交響楽団
キャスト
アルマヴィーヴァ伯爵 ： フェルディナンド・フォン・ボートマー
ロジーナ ： リナート・シャハム
バルトロ ： 柴山 昌宣
フィガロ ： ダニエル・ベルチャー
ドン・バジリオ ： フェオドール・クズネツォフ
ベルタ ： 与田 朝子
フィオレッロ ： 星野 淳
隊長 ： 木幡 雅志
アンブロージオ ： 古川 和彦
賛否両論の舞台演出も面白かった。フランコ政権のセビリアに置き変えたとのことだが、今、ヨーロッパの歌劇場、特にゲルマン諸国の歌劇場で見たらさもありなん、というイタオペ・バージョン。細かい演技を要する、ある意味難度の高い演技は、歌手も大変だったろう。
歌手も揃っていた。特にいいと思ったのは、バジリオ役のクズネツォフ、フィガロ役のベルチャーに、バルトロの柴山とベルタの与田の日本人二人。
オケはやや印象を受けたが、よくまとまっていた。やはり楽だからだろうか？たまたま、文楽でちょくちょくお目にかかる知人と休憩時間に遭遇。彼女も、演劇的な、オペラ出身ではない人の演出っぽくって面白いといっていた。無料パンフによると、ケップリンガーはミュージカルの演出から始めたとか。さもありなん。なんとなく、野田秀樹の『マクベス』を思い出してしまった。新国のセリの舞台機構を存分に使っていた。
3階正面下手側にて鑑賞。このあたり、上手でもいいけど、字幕も両側見えるし、音もいいし、舞台もよく見えるし、最もいい席かもしれない。
そうそう、今頃気付いたのですけどォ（遅すぎ）、ロジーナって、ソプラノとメゾ版とあるのでしょうか？私が見た中では、武蔵野文化会館でやった、日本を代表する、可憐で美声のコロラトゥーラ・ソプラノ、高橋薫子のロジーナが非常に印象的なんですが。あとは、勿論、マリア・カラス。そういえば、カサロヴァも三年前に見たけど、彼女はちょいと見た目がロジーナっぽくないよなァ。『サロメ』もソプラノが歌うときもあるし、メゾのときもあるし（大体はメゾだけど）、何か、わかんない。カルメンのソプラノ版はいまだ未見です。
